以下为句子列表:
英文: Adolf Hitler commanded autocratic power; no one could rigorously oppose his plans or decisions.
中文: 希特勒独裁,没有人能够强硬地反对他的计划或决定。
更详细...
英文: After the Jan Andolan I in 1990-91 (which led to the dissolution of the autocratic panchayatsystem), when the mainstream political parties were legalised, the leaders of these political parties gradually joined the exclusive club of recipients of the econ
中文: 贾南德拉一世在位的1990,1991年(独裁的“长老会”制度被废除了),随着主流的各派政党纷纷合法化,这些政党的领导人也逐步晋身特权俱乐部,并得以从公共机构里分享经济剩余与外国援助,早年这些金援都为封建王权,军队,婆罗门教精英阶层独享。
更详细...
英文: All those working men who used to crowd The Kop must be bowing their heads in sorrow that their club will now be owned by an idle and autocratic monarchy which presides over a micro-state where freedom of speech is limited and the rights of women trampled
中文: 所有那些俱乐部的球迷现在必须悲哀的向他们的新主人——一群游手好闲的独裁的,来自于限制言论和践踏女权的狭小国度的统治者——低头。
更详细...
英文: Autocratic attitudes and a lack of humility can cause a loss of popularity.
中文: 专治的态度及谦虚的缺乏可能造成人缘的流失。
更详细...
英文: “Rosen Ritter” was originated from a fictionalized novel named “Legend of Galactic Hero”; the troop was comprised offspring from nobles, who escaped from their autocratic motherland “The Galactic Empire” to the democratic “The Free Planets Alliance”.
中文: 「蔷薇骑士连」的由来,是出自于一部虚构小说---「银河英雄传说」,部队成员是由「帝国」逃亡至「自由惑星同盟」的贵族子弟所组成。
更详细...
|