|
|
be liable for
|
|
|
有...责任, 有...义务
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: 2 In no case shall the Underwriters be liable for unrepaired damage in the event of a subsequent total loss (whether or not covered under this insurance) sustained during the period covered by this insurance or any extension thereof.
中文: 2在任何情况下，若随后在本保险期间内或本保险延续期内发生全损（不论本保险是否承保该全损），保险人对该未修理的损害不再负责。
更详细...
英文: 9 the quality assurance period for the materials thereof shall be within three months after the stainless steel tundish tabulators are put into production, so during the assurance period in the event of any quality problems, party b shall be liable for co
中文: 本合同材料的质量保证期限为不锈钢中间包紊流器使用投产之日起3月内，在保证期限内，如发生质量问题，乙方赔偿全部损失。
更详细...
英文: A party which is responsible for the invalidity of a contract shall be liable for the losses suffered by the other party as a result of the contracts becoming invalid.
中文: 当事人一方对合同无效负有责任的，应当对另一方因合同无效而遭受的损失负赔偿责任。
更详细...
英文: A winning bidder shall be accountable to the tenderer for the subcontracted projects, and the persons accepting the subcontracts shall jointly and severally be liable for the subcontracted parts.
中文: 中标人应当就分包项目向招标人负责，接受分包的人就分包项目承担连带责任。
更详细...
英文: After incorporation, if Government or any organization request/require Party A to change the company name for any reason, Party B shall not be liable for any damage therefrom.
中文: 九.成功注册后，不论任何理由甲方被政府或其他机构要求公司改名，乙方概不负责。
更详细...
|
|
|
|
|
