以下为句子列表:
英文: A malnourished infant lies on the floor inside a therapeutic feeding center run by the medical charity Medecins Sans Frontiers(MSF)in the town of Maradi in south-ern Niger June 29, 2005.
中文: 一名西非尼日营养不良的婴儿躺在无国界医生组织的慈善医疗中心地板上。
更详细...
英文: A severe, often gangrenous inflammation of the mouth or genitals, occurring usually after an infectious disease and found most often in children in poor hygienic or malnourished condition.
中文: 走马疳,坏疽性口炎嘴或生殖器部分严重的经常为生疽性的发炎,通常在感染了传染病后发生,最常发病于卫生条件极差或营养状况不良的孩子
更详细...
英文: Evidence of dog fighting at a Virginia home owned by Atlanta Falcons quarterback Michael Vick. Police found more than 60 dogs, some appearing malnourished and showing signs of being in fight.
中文: 警察在亚特兰大猎鹰队四分位麦克.维克的家中发现了狗狗打斗的证据.他们找到了60多条狗狗,其中一些明显营养不良并且身上留有打斗的印记.
更详细...
英文: For children, two other preventive strategies would vastly improve health: feed those who are malnourished and provide them with vitamins and minerals; limit weight gain in those who are overnourished.
中文: 另外有两项预防措施,将大幅增进孩童的健康:对营养不足的小孩,提供食物、维生素及矿物质;至于营养过剩的小孩,则控制其体重的增加。
更详细...
英文: India, for example, has been self-sufficient in food for 15 years, and its granaries are full, but more than 200 million Indians—one fifth of the country's population—are malnourished because they cannot afford the food they need and because the country's
中文: 举例来说,在这15年来,印度的粮食已经能自给自足,它的粮仓丰满,但仍有超过两亿人(印度总人口的1/5)营养不良,因为他们买不起食物,而印度的社会救济并不完善。
更详细...
|