|
|
implementing
|
|
|
实现
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: 4 The method for calculating the xd adjustment uses the divisor as at the close of business on the preceding day after implementing any capitalisation changes.
中文: 4计算除权调整的方法应用在除权当日实施资本变动完毕后的收盘价作为除数。
更详细...
英文: 8 All matters concerning the foreign exchange of the Company shall be handled in accordance with the PRC Foreign Exchange Control Regulations, relevant implementing regulations and these Articles of Association.
中文: 8公司的一切外汇事宜，按照《中华人民共和国外汇管理条例》、有关实施细则及本章程规定办理。
更详细...
英文: A Gallup poll on December 12th revealed that, among people who had an opinion on the report, a five-to-one margin favoured implementing its recommendations.
中文: 12月12日的一份盖洛普民调显示，六分之五的受访者支持实施伊拉克问题研究小组报告提出的建议。
更详细...
英文: A JMS-based data synchronization method between heterogeneous databases under distributed network environment is provided. The key technologies involved in the process of implementing the method are discussed in detail.
中文: 摘要针对分布式网络环境下异构数据库间数据同步的问题，提出了一种基于JMS的数据同步方法，并对该方法实现过程中涉及到的关键技术进行了研究。
更详细...
英文: [T]his Court has the power to consider the history of the transfer of sovereignty over Taiwan from Japan in 1952, the SFPT implementing the transfer, and the legislative and executive policy statements regarding Taiwan embodied in the TRA, Executive Order
中文: 本法院有权考虑日本于1952年移转台湾主权的历史、执行此项移转的旧金山和约、台湾关系法所体现的与台湾相关立法与行政政策宣言、行政命令第13014号、相关公报、备忘录与其他文件。
更详细...
|
|
|
|
|
