以下为句子列表：
英文: A snare seizes him by the heel, And a trap snaps shut on him.
中文: 伯18:9圈套必抓住他的脚跟、机关必擒获他。
更详细...
英文: And you shall go in and shut the door behind you and your sons, and pour out into all these vessels, and you shall set aside what is full.
中文: 王下4:4回到家里、关上门、你和你儿子在里面、将油倒在所有的器皿里、倒满了的放在一边。
更详细...
英文: Ashamed of drinking!The tippler brought his speech to an end, and shut himself up in an impregnable silence.
中文: “惭愧自己喝酒！”酒鬼不再说话，陷入了深深的沉默。
更详细...
英文: During the interview, an alarm clock went off from the candidate's brief case. He took it out, shut it off, apologized and said he had to leave for another interview.
中文: 面试时，他的公事包中传出闹钟的响声。他拿它出来，把它关掉，然后道歉。他说他要赶去另一个面试。
更详细...
英文: I just want to put this [garbage] behind me and talk about performance,'' said Pavano, who hasn't pitched in a big league game since June of 2005 when a right shoulder injury that didn't require surgery shut him down.
中文: 「我只是想把这个垃圾抛到身后，并且谈谈关于工作方面的事」，帕瓦诺自从2005年6月起就未曾在大联盟投过一场球，当时是因为一个不需开刀的右肩伤痛让他无法上场，他因为下背、手肘和肋骨的问题，去年整季报销，「我确信你们厌倦再问关于车祸和肋骨断掉的问题了。」
更详细...
|
