以下为句子列表：
英文: But television does not merely influence the child; it deeply influences that pattern of influencesthat is meant to ameliorate its effects.
中文: 但是电视不仅仅只是影响了孩子，它还深深地影响了意欲改善电视影响的影响模式。
更详细...
英文: Conclusion: The internal and external combined application of TCM for activating blood circulation and eliminating stasis can effectively decrease the blood viscosity, ameliorate the hemorrheologic indices and accelerate the tissue repair of patients with
中文: 结论：活血化瘀中药内外联合应用，能有效降低软组织损伤患者的血液私度，改善血液流变学指标，加快组织修复。
更详细...
英文: Could evidence based medicine be lead into Traditional Chinese Medicine's domain, use evidence based medical principle and means to guide Chinese medicine clinical research, to ameliorate research means, to strengthen clinic research's designer practice,
中文: 将实证医学引入中医药领域，用实证医学的原则和方法指导中医药临床研究，改善研究方法，加强临床研究设计实施，建立中医药疗效指标，提高临床试验研究质量，必将推动中医药学的发展。
更详细...
英文: Encouraging students to put forward their comments on their teachers will help the teachers ameliorate teaching or be chosen better, so as to boost teaching level.
中文: 鼓励学生把他们对老师的评价说出来，有利于帮助老师改进教学或有利于学校选骋老师，以提高教学质量。
更详细...
英文: I hold that the lasting and long-term benefit brought by this project can greatly ameliorate the living condition of every human being on the earth.
中文: 5我认为本计划的长远利益能够大大的改变地球上每个人的生活状况。
更详细...
|
