以下为句子列表：
英文: An XML parser might have a high megabytes-per-second rate, but if it is expensive to set up and tear down that parser, it will still have a low throughput in requests per second.
中文: 一个XML解析器可能每秒处理的百兆字节量很高，但是如果初始化和关闭该解析器的代价很大，那么它的每秒处理请求数仍旧很低。
更详细...
英文: Applications may not invoke this method while a parse is in progress (they should create a new Parser instead for each additional XML document).
中文: 当解析正在进行时，应用程序可能不能使用这种方法（它将会为每个额外的XML文档创建一个新的解析器）。
更详细...
英文: Basically, we are going to set up our parser so that it will search a given file for a specified keyword and then return the value associated with the keyword.
中文: 最主要的，我们应建立我们的解释器，它将会在给定的文件中搜索指定的关键词并返回与之关联的值。
更详细...
英文: Because of the way XML is defined, it is not possible to do tricks like this, where markup is generated by scripting while the parser is still parsing the markup.
中文: 根据XML的定义方式，不允许使用任何这类手法：即当解析器还在解析标记时，用脚本来生成标记。
更详细...
英文: CARPE (Retriever And Parser Extensible Classes) is a set of cross-platform PHP extensible classes intended to retrieve data from multiple kinds of local and online sources, parse it into custom formatted data and distribute it to multiple destinations.
中文: 是一套跨平台的PHP可扩展的类，目标是从多种本地和在线源获取数据，将它解释成定制格式的数据，并分发到多个目的地。
更详细...
|
