以下为句子列表：
英文: Both parties will carry out creative resesarch in key problems of seismology and promote China's creative ability in seismology.
中文: 双方将在现代地震学关键问题和关键技术上开展创新性研究，以增强中国地震科技自主创新能力。
更详细...
英文: Even the Western seismology researchers themselves consider that the prevailing seismology theory is full of contradictive paradoxes.
中文: 即便西方地震学研究者自己都认为现在占优势的地震学理论充满了相互矛盾的似是而非的说法。
更详细...
英文: I'm responsilole for technical and professional consultation of seismology in fearsibility study of Liae and HaiYang NPP,and in preliminary feasibility study of YangJiang and LyYuGang NPP.
中文: 主持完成了岭澳核电站，山东海阳核电厂可行性研究及阳江核电站、连云港核电厂初步可行性研究中地震地质方面的技术咨询及专业咨询工作。
更详细...
英文: Lastly, its application in theoretical study of seismology is emphasized.
中文: 最后指出其在地震理论研究中的应用。
更详细...
英文: On April 17th, the inaugural meeting of Peking University-China Earthquake Administration Joint Research Center in Modern Seismology was held at Overseas Exchange Center, PKU.
中文: 17日，北京大学-中国地震局现代地震科学技术研究中心成立大会举行。
更详细...
|
