以下为句子列表：
英文: But the actual procedures for co-ordination have barely been spelt out, let alone rehearsed.
中文: 但因其并未将合作细节详细列明，另其流于形式。
更详细...
英文: But the wheat and the spelt were not ruined, for they had not come up.
中文: 32只是小麦和粗麦没有被打坏，因为还没有长成。
更详细...
英文: But the wheat and the spelt were not ruined, for they ripen late.
中文: 出9:32只是小麦和粗麦没有被击打、因为还没有长成。
更详细...
英文: China's general goal in solving the employment problem in the early years of the 21st century is spelt out as follows: accord with the general requirements for building a moderately prosperous society in an all-round way, foster and carry out a scientific
中文: 21世纪前期，中国解决就业问题的总体目标是：按照全面建设小康社会的总体要求，树立和落实科学的发展观，适应经济社会发展对人力资源的开发利用的需求，满足广大劳动者参与劳动和提高收入水平的愿望，努力实现社会就业比较充分，将失业率控制在社会能够承受的范围内。
更详细...
英文: [bbe] When the face of the earth has been levelled, does he not put in the different sorts of seed, and the grain in lines, and the barley in its place, and the spelt at the edge?
中文: 他拉平了地面，岂不就撒种小茴香，播种大茴香，按行列种小麦，在定处种大麦，在田边种粗麦呢？
更详细...
|
