以下为句子列表：
英文: 5The novelist instantly rose to fame in 1950 with the publication of Good-bye, My Dear, a novel inspired by his experience with a girl on his older brother's farm.
中文: 这位作家,是因为一本灵感源于自己和一位姑娘在哥哥农场的亲身经历写成的小说<<再见了,我的爱人>>的出版在1950年而迅速走红的.
更详细...
英文: A false publication in writing, printing, or typewriting or in signs or pictures that maliciously damages a person's reputation.
中文: 诽谤以手写、印刷、打字或以符号或图画形式出现的一种虚假的宣传，旨在恶意毁坏一个人的名誉
更详细...
英文: A key implication of the findings - reported in the US publication Proceedings of the National Academy of Science - is that children exposed to different languages grow into more tolerant adults than their monolingual mates.
中文: 《美国国家科学院汇刊》报道了这些调查结果的关键之处：通晓多种不同语言的孩子长大成人后比只懂一种语言的同伴更加宽容。
更详细...
英文: A low moment came earlier in the year with the publication of the book “The Lords of the Rings,” which charged the Olympic movement with being corrupt, undemocratic and consumed by commercialism and greed.
中文: 这一年早些时候由于《竞争技场上的霸主》这本书的出版出现了令人不快的时刻，该书控诉奥林匹克运动遭到了腐蚀，缺乏民主，被商业化和贪婪所吞噬。
更详细...
英文: “Power Supply Information” is the comprehensiveness information publication is sponsored by China Power Supply Society (CPSS). It is the most authoritative publication in the Chinese power sources industry.
中文: 《电源资讯》是由中国电源学会独立主办的综合性信息刊物，是中国电源界最具权威性的出版物。
更详细...
|
