以下为句子列表:
英文: [KJV] And there shall be a tabernacle for a shadow in the day time from the heat, and for a place of refuge, and for a covert from storm and from rain.
中文: 也必有亭子,日间可以使人得阴凉、避炎热,也可以作避难时藏身之所,或作躲避狂风暴雨之处。
更详细...
英文: [NIV] If, however, he makes a gift from his inheritance to one of his servants, the servant may keep it until the year of freedom; then it will revert to the prince.
中文: 倘若王将一分产业赐给他的臣仆,就成了他臣仆的产业;到自由之9年仍要归与王。
更详细...
英文: [b]any overt offering of love.In fact,I got angry at the mention of the word love.
中文: 关怀。实际上,我对即使是只提到“爱”这个字都感到很愤怒。
更详细...
英文: [br]The commission had published the overt version of its report presented to the public [red]as [/red]a sanitized version of the full secret and detailed report before the full report had even been written.
中文: 此委员会在所有的报告还未写完前就将报告的公开版——即所有秘密和报告细节都经过“净化”的版本公布于众?
更详细...
英文: “If I were going to convert to any religion I would probably choose Catholicism because it at least has female saints and the Virgin Mary.
中文: “如果我要皈依任何宗教的话,我大概会选择天主教,因为它至少还有女圣徒和圣母玛利亚。”
更详细...
|