以下为句子列表：
英文: A plethora of stars and dignitaries, including Portuguese President Anibal Cavaco Silva, Prime Minister Jose Socrates and Spanish tenor Jose Carreras, attended the ceremony.
中文: 这儿有很多的明星和显赫人物，包括葡萄牙总统席尔瓦，副总理若泽?苏格拉底和西班牙男高音歌唱家荷西?卡雷拉斯出席了这次典礼。
更详细...
英文: Access down asset of stairs to the natural sand beach and swimming lagoon will open up a plethora of day and nighttime activities from swimming in a recreated tropical reef shelf to sipping drinks by the pool at the pool bar, to lounging, sun baking, slid
中文: 下到台阶处，天然沙滩和游泳池将开启系列白日和夜晚的活动，从游泳到在热带礁石旁的池吧啜着饮料，从慵懒的闲躺到烤的太阳浴，滑水梯、跳水、游戏，应有尽有。
更详细...
英文: England are blessed with a plethora of central defensive quality, but with Terry joining Ledley King, Sol Campbell and Gary Neville in the treatment room Eriksson's options are limited.
中文: 英格兰高水平的中后卫云集，但是特里也加入了莱德利。金，坎贝尔，和加利。内维尔的疗伤行列，这让埃里克松的选择空间有限。
更详细...
英文: Instead, there is a plethora of private security guards.
中文: 相反，肯尼亚有极多的私人保安。
更详细...
英文: No matter what technology is brought on board to deal with the plethora of complex IT systems that makeup today's enterprises, its beliefs and capabilities will be continuously challenged.
中文: 无论任何技术出现来处理现在IT系统的复杂性来补充现有的企业的时候，对它的信心和能力都将收到持续的挑战。
更详细...
|
