以下为句子列表：
英文: A Hongkong headline rumor that China was going to launch another large scale military exercise similar to the one in March 1996 in response to President Lee's recent dismissal of the one-Chinapolicy.
中文: 香港耶明报大条标题放话讲阿共ㄚ对阿辉ㄚ最近讲台员及中国是国对国耶讲法﹐按算欲像九六年三月彼款军事演习看台员郎咁会惊。
更详细...
英文: A man in the US is suing IBM for $5m (￡2.5m) in a wrongful dismissal case after he was fired for visiting adult internet chat rooms while at work.
中文: 一名美国男子因上班时使用成人网上聊天室被IBM解雇后，诉诸法律要求赔偿500万美金（约合250万英镑）。
更详细...
英文: A university committee has called for the dismissal of two engineering professors.
中文: 大学委员会的要求解雇两名工程教授。
更详细...
英文: A university committee has called for the dismissal of two engineering professors. One of them is now taking legal action. He says statements by university officials have ruined him professionally.
中文: 一所大学的委员会已经解雇了两位工程学教授。其中一个正在采取法律行动。他说学校官方的陈述已经完全地摧毁他了。
更详细...
英文: At one stage in the summer, it seemed the former Sporting LiSuper Boyon star would not be at Old Trafford to help them as he contemplated his future in the wake of the abuse he received over Wayne Rooney's dismissal in England's World Cup quarter-final de
中文: 在赛季之初，人们普遍认为由于小小罗在世界杯上导致老泥（鲁尼）被罚出场同时把英格兰T出局的那一幕“精采表演”会引起老特拉福德球迷的不满，而无法继续为红魔效力。
更详细...
|
