以下为句子列表：
英文: An angry group of consumers kicked down the front door of the Procter and Gamble office only hours after the company said it would stop selling its Japanese-made SK-II line.
中文: 宝洁公司宣布要停止出售其在日本生产的SK-II系列产品。在作出这一决定后的仅一个小时，宝洁公司上海办事处的前门就被一群愤怒的消费者踢开了。
更详细...
英文: If Procter &Gamble stooped to hire Vietnam veterans to peek into a rival\'s bins, it knows it is not alone.
中文: 倘若宝洁公司屈尊去雇用越战老兵窥探对手的仓库，它便会明白自己不是惟一这样做的公司。
更详细...
英文: Last year I worked as a part-time salesgirl on Sundays for Procter and Gamble (Hangzhou) Ltd.
中文: 去年,我利用星期天为杭州宝洁有限公司当过业余推销员。
更详细...
英文: More than a dozen women and one man smashed a glass door and raced into Procter and Gamble's offices on Shanghai's main thoroughfare, Central Huaihai Road.
中文: 十来位女性和一位男性撞碎了宝洁公司办事处的玻璃门，并闯入办事处内。这一办事处位于上海主干道淮海中路。
更详细...
英文: However, there are many enterprises that over 00 years still full of competence, such as Stora (88), DuPont (80), Procter & Gamble (8 7), Nestle (87), etc.
中文: 然而，与之形成鲜明对比的是，斯多纳(88年)、杜邦(80年)、宝洁(8 7年)、雀巢(87年)等众多百年以上的企业依旧生机勃勃。
更详细...
|
