英汉双语例句-生物医药大词典

However, there are many enterprises that over 00 years still full of competence, such as Stora (88), DuPont (80), Procter & Gamble (8 7), Nestle (87), etc.

中文意思：
然而，与之形成鲜明对比的是，斯多纳(88年)、杜邦(80年)、宝洁(8 7年)、雀巢(87年)等众多百年以上的企业依旧生机勃勃。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	However, the ′ protruding termini decreased(7 %),instead of additional ′ recessive ones(-,-,- ;7 0%).			在Taq +PwoDNA聚合酶扩增的PCR产物末端中得到 ′端 +A的仅占 7 % ,而 - 的占 8% ,与前者显著不同 .
	However, the contradiction of city construction and cultural relic protection has been puzzling Beijing during its development, especially on the reconstruction of shabby buildings in recent years.			但北京在发展中始终存在着城市建设和文物保护的矛盾 ,近年来 ,危旧房改造与文物保护的矛盾更加突出。
	However, the more curious world is the one in the outline.			清晰认识了南极洲轮廓,更让人好奇的是轮廓里的世界。
	However, the scale of the presidium is so large that it is not effective for the presidium to preside over the congress.			由于主席团的规模太大,由它来主持会议,实际上与设立领导机构的初衷(使议会更有效运作)已有背离。
	However, the transcriptions of LC(99% identity with homo sapiens thyroid hormone receptor associated protein 0, TRAP0 mRNA ) and FL ( 97% identity with differentiation related gene , drg) were down regulated in most HCCs.			在HCC中特异性低表达的条片段是LC (智人甲状腺激素受体相关蛋白 0 )和FL (分化相关基因 )。
	However, there are many enterprises that over 00 years still full of competence, such as Stora (88), DuPont (80), Procter & Gamble (8 7), Nestle (87), etc.			然而，与之形成鲜明对比的是，斯多纳(88年)、杜邦(80年)、宝洁(8 7年)、雀巢(87年)等众多百年以上的企业依旧生机勃勃。
	However, why can Jane love him and be loved by such a haughty man as a governess without beauty and without money.			然而,作为一个既无姿色又无财产的家庭教师,简爱为什么会爱上他而她又被这样一个傲慢的男主人所爱呢?
	However,due to the complex work environment and high pressure,some psychological problems of university counselors are found such as languor,anxiety,unbalance,isolation and indulgence.			当前由于社会发展步伐加快,工作环境复杂,压力增大,部分辅导员身上存在着工作倦怠和热情缺乏,心意浮躁和心理焦虑,心态失衡,自我封闭或放纵等问题。
	However,in BGC8 cells,the expression of BTG was distinctly increased,whilst the expression of XRCC,HA.			BGC8 细胞BTG表达明显下调,XRCC、HA.
	However,in view of the current primary and incomplete marketing system of bee products,there is a need to redesign and rebuild it by integrating the necessary resources so as to get out of the plight of low efficiency and effectiveness.			然而 ,目前蜂产品企业的营销在整体上还是初级和不完善的阶段 ,蜂产品企业要走出低效益的发展怪圈 ,就必须对营销系统进行再设计和重新整合企业的资源 ,由此促进蜂产企业构建科学系统的营销模式。
	However,stratified analysis by alcohol drinking suggested that m_m_ genotype of CYPA was related to squamous cell carcinoma in the alcohol drinker(OR=. ,P=0.08),and m_,m_ genotype of CYPA was related to adenocarcinoma(OR=.00,P=0.009).			饮酒和CYPA突变型基因联合作用与鳞癌有关(OR=. ,P=0.08),和CYPA杂合型基因联合作用与腺癌有关(OR=.00,P=0.009)。