以下为句子列表：
英文: A Thai-style round kick to the neck or head causes far more damage than a taekwondo round kick, which uses the instep to make contact, because of the lack of padding on the shin and on the recipient’s head and neck.
中文: 泰国风格的圆形球颈部或头部的起因远远多于跆拳道轮踢,用脚背作接触,因为缺乏灌水对善和受援国的头部和颈部.
更详细...
英文: According to numerous media outlets, the Yankees had won the rights to the Japanese left-hander, who has pitched the past eight seasons for the Hanshin Tigers.
中文: 根据许多媒体报导，洋基队竞标赢得这名日籍左投手，他为阪神虎队已经效力八个球季了。
更详细...
英文: After the real work at the site for the Akashi-Kaikyo Bridge in May 1988, the work continued while overcoming many difficulty including an encounter with the Great Hanshin Earthquake in January 17, 1995.
中文: 1988年5月正式动工兴建以来，大桥经受住了许多考验，这其中包括1995年1月17日的阪神大地震。
更详细...
英文: All our lives, through the discipline of karate, we will seek to fulfill the true meaning of the Kyokushin way.
中文: 我们将终身修炼空手道，追寻和实践极真之道的真谛。
更详细...
英文: “I would personally give it to Buffon as the time has arrived for another goalkeeper to win the award after Lev Yashin [who won in 1963],” added the multiple Scudetto winner.
中文: “个人而言，我比较倾向于把这个奖项办法给布冯，他将会是雅辛（1963年获此殊荣）之后第二个赢得这一奖项的守门员。”这位多次捧回金球奖的法国足球名宿补充说。
更详细...
|
