以下为句子列表:
英文: In this difficult period where intolerance, racism, xenophobia, anti-Semitism and fanaticism are again manifesting themselves, it is essential for cinema to help us recall the horror of the unspeakable.
中文: “在这个不容异说、种族歧视、仇外主义、反犹太主义、宗教狂热再一次交织呈现的艰难时期,用电影帮助我们回忆无法形容的恐惧是重要的。”
更详细...
英文: But the tsunami created by Jerry's fans serves to reinforce the fanaticism over the meet-and-greet party.
中文: 很多人士也会认为他们已昙花一现时﹐言承旭的歌迷所酿制的旋风﹐足以巩固此风靡浪潮﹐远于这见面派对之后。
更详细...
英文: By some measures, the power of religion (including its power to inspire fanaticism and hatred) is rising again in the early years of the 21st century.
中文: 从某种程度上说,宗教势力(包括引发狂热和仇恨的力量)正在21世纪初期的当下抬头。
更详细...
英文: By the 1990s, my colleagues at the Rand Corp. were writing about the new terrorism,referring to terrorists increasingly motivated by religious fanaticism and determined to kill in quantity and likely to seek weapons of mass destruction (WMD) to expand the
中文: 到1990年我的同事在兰德公司的人写的新恐怖主义,指恐怖分子越来越出于宗教狂热并决心要杀人的数量,并可能寻求大规模杀伤性武器(WMD)形成,以扩大其容量混乱.
更详细...
英文: During World War II, when Hitler's fanaticism required his countrymen to take the lives of innocent people, many quietly resisted and lost their lives as well.
中文: 在第二次世界大战种,当希特勒的法西斯注意要求他的国人杀死无辜的人时,许多平静的抵制的人同样也丢掉了他们的生命。
更详细...
|