以下为句子列表：
英文: Federal officials have even restarted a mothballed desalination plant, long seen as a white elephant from a bygone era, partly in hopes it can purify salty underground water for neighboring towns.
中文: 联邦政府的官员正在视察咸水脱盐工程，希望可以除去地下水中的盐分，为附近居民用水造福。
更详细...
英文: Has completed a number of projects with typical significance in the fields of industrial water supply, sewage treatment and seawater desalination with Dalian Petrochemicals &Chemicals Corporation, Shanxi Branch China Alummnium co LTD, Sinopec Beijing Yans
中文: 在市政领域，西门子集团和北京赛恩斯特水技术有限公司正在建设两个具有全球影响的北京奥林匹克绿色环保项目?
更详细...
英文: Here in Australia, water shortages have prompted special measures like hosepipe bans, as well as plans for desalination plants and the use of recycled raw sewage.
中文: 在澳大利亚这儿，针对水短缺已采取了例如禁止水龙软管，种植脱盐植物，以及使用未加工污水的特殊措施。
更详细...
英文: If water is scarce and energy is abundant, for example, it is easy to desalinate and transport water; if energy is expensive, desalination and transport may be impractical.
中文: 举例来说，要是水很希罕而能量很丰富，就很容易将海水化淡，运输各地；要是能量很昂贵，淡化海水、运输各地的点子就可能不切实际了。
更详细...
英文: In addition, the firm specializes in conflict resolution of environmental issues.The web site provides some introduction of its environmental services,desalination services, and some news reporting.
中文: 网站介绍了公司的服务内容，包括环境服务及水脱盐作用服务等，同时还提供了一些新闻报道、公司水政策及水资源规划等方面等内容。
更详细...
|
