以下为句子列表：
英文: Such nonmainstream areas of inquiry as astrology, fortune-telling, and psychic and paranormal pursuits play a vital role in society by satisfying human needs that are not addressed by mainstream science.
中文: 研究界的一些非主流领域，比如星象学、占卜术和意念及超自然探索，在社会中起到了很重要的作用，因为它们满足了人们无法从主流科学获得的需求。
更详细...
英文: The Spring rain is full and dyes the stream green,The new green sets the earth ablaze with the abundance of new life and growth.
中文: 「春雨足，染就一溪新绿。」新枝新叶樸质的神采，自冬季暗沉色调的枯叶老旧后更新。一树蓬勃，也是生命的燃烧，全新的生长。
更详细...
英文: The shows are incredibly inventive and witty with an endless stream of gags, which is why they appeal to all ages.
中文: “动画片《猫和老鼠》中充满了不可思议的创造力和没完没了的恶作剧噱头，诙谐幽默，这就是汤姆和杰瑞之所以能吸引各个年龄段观众的原因。”
更详细...
英文: This could be the end of his mainstream career,he said.
中文: 「这可能会是他的主流演出生涯的终点，」他说。
更详细...
英文: We still need to pay attention to the fact that many of Intel's mainstream products are still embedded in a dogfight （with AMD）.
中文: “我们需要注意这一事实，就是许多英特尔德产品现在还正与AMD的产品缠斗。
更详细...
|
