以下为句子列表:
英文: Could he return to the hilltop just on time?
中文: 他可以在及时返回那小雪山上吗?
更详细...
英文: Hilltop and valley experiences come into all our lives.
中文: 我们每个人的生命中都会走过高峰和低谷。
更详细...
英文: Horse-drawn buggies took mourners to a hilltop cemetery in Lancaster County, Pennsylvania where the 5th victim of Monday's Amish school shooting was laid to rest today.
中文: 今天马车带着哀悼者来到宾夕法尼亚洲蓝开斯特县的的一个山顶陵园里。在那里躺着在阿门什宗教学校周一发生的枪案中的第五位受害者。
更详细...
英文: If I cannot catch “the sound of noise of rain”* long before the rain falls, and, going to some hilltop of the spirit, as near to my God as I can, have not faith to wait there with my face between my knees, though six times or sixty times I am told “there
中文: 若我不能远在雨还没有下之前,听见「多雨的响声」,并上到树龄的峰顶,紧紧地贴近神跟前;若我没有足够信心在那里等待,将脸伏在两膝之中,纵然别人六次或甚至六十次向我报告「看不到什么」,直到最后才说「看见有一小片云从海里上来」,那我就还是丝毫不懂加略山的爱。
更详细...
英文: If I cannot catch ”the sound of noise of rain”(1 Kings 18:41 margin) long befor the rain falls, and, going to some hilltop of the spirit, as near to my God as I can, have not faith to wait there with my face between my knees, though six times or sixty tim
中文: 若我不能远在雨还没有下之前,听见“多雨的响声”(参列王纪上十八41),并上到属灵的顶峰,紧紧地贴近神跟前;若我没有足够的信心在那里等待,将脸伏在两膝之中,纵然别人六次或甚至六十次向我报告“看不到什么”,直到最后才说“看见有一小片云从海里上来”,那我就还是丝毫不懂加略山的爱。
更详细...
|