|
Could he be arrested now that he was on British territory? What would the charge be? Obtaining money on false pretences perhaps or some obscurer charge heard in camera under the Official Secrets Act.
|
|
|
既然是在英国领土上，他可能被捕吗？什么罪名呢？也许是说谎骗钱，或者是根据“公务员保密条例”窃听到的某种莫名其妙的罪名。 |
|
Could he be one of the Deathly Hallows?
|
|
|
他会是圣徒之一吗？ |
|
Could he ever have been in love with her?
|
|
|
他是不是曾经爱过她？ |
|
Could he face down the unions?
|
|
|
他能否降服工会？ |
|
Could he perhaps ambush her as she was going into a bathroom?
|
|
|
他能在她去厕所的路上拦住她吗？ |
|
Could he return to the hilltop just on time?
|
|
|
他可以在及时返回那小雪山上吗？ |
|
Could he tell himself that he is not a better defender than the man who took his place, William Gallas?
|
|
|
难道他能对自己说，取代他位置的加拉比他更优秀？ |
|
Could i pay for it by check?
|
|
|
我能用支票付账吗？ |
|
Could i stop over on the way?
|
|
|
我在中途可以停吗？ |
|
Could i take a message for you?
|
|
|
给您留个口信好吗? |
|
Could investors have seen it coming?
|
|
|
投资人是否能预期这种事的发生？ |
