以下为句子列表：
英文: Article 176 A limited liability company shall deliver its financial and accounting reports to each shareholder within the time limit prescribed by the articles of association.
中文: 第一百七十六条：有限责任公司应当按照公司章程规定的期限将财务会计报告送交各股东。
更详细...
英文: Article 21 Financial and accounting reports shall be signed and sealed by the person in charge of the unit, the person in charge of accounting work, and the person in charge of the accounting office(accountant in charge).For a unit having an accountant-ge
中文: 第二十一条财务会计报告应当由单位负责人和主管会计工作的负责人、会计机构负责人（会计主管人员）签名并盖章；设置总会计师的单位，还须由总会计师签名并盖章。
更详细...
英文: Article 33 PBC shall have the power to demand banking institutions to submit balance sheets of their assets, statements of profit and loss and other financial and accounting reports and materials in pursuance of regulations.
中文: 第三十三条中国人民银行有权要求金融机构按照规定报送资产负债表、损益表以及其他财务会计报表和资料。
更详细...
英文: Article 33 The People's Bank of China shall have the power to demand banking institutions to submit according to regulations balance sheets of their assets, statements of profit and loss and other financial and accounting reports and data.
中文: 第三十三条中国人民银行有权要求金融机构按照规定报送资产负债表、损益表以及其他财务会计报表和资料。
更详细...
英文: Article 43 Where accounting vouchers or account books are forged or altered, or false financial and accounting reports are prepared, and therefore an crime is constituted, criminal liability shall be investigated in accordance with law.
中文: 第四十三条伪造、变造会计凭证、会计帐簿，编制虚假财务会计报告，构成犯罪的，依法追究刑事责任。
更详细...
|
