以下为句子列表：
英文: [NIV] All their neighbors assisted them with articles of silver and gold, with goods and livestock, and with valuable gifts, in addition to all the freewill offerings.
中文: 6[和合]他们四围的人就拿银器、金子、财物、牲畜、珍宝帮助他们(原文作“坚固他们的手”)，另外还有甘心献的礼物。
更详细...
英文: About 300 cats, nearly a third of them dead, were removed from an elderly woman's Virginia home after neighbors complained of a stench coming from the house, police said on Tuesday.
中文: 美国警方周二声称，他们从弗吉尼亚州一位老太家中运走了大约300只猫，其中约三分之一是死猫。之前，警方接到老太邻居们的抗议，他们抱怨说老太的房子里散发出恶臭。
更详细...
英文: A state judge in America on Tuesday spared the life of Lewis the cat, whose vicious attacks on neighbors landed his owner Cisero in court, but the terrorizing tomcat was ordered con-fined to the house at all times.
中文: 周二，美国的州法官饶过了猫咪刘易斯的性命，这只猫对邻居的恶性攻击行为把它的主人西塞罗送上了法庭，但是这只恐怖的雄猫被命令终身限制在房内活动。
更详细...
英文: [NIV] This is what the Lord says: 'As for all my wicked neighbors who seize the inheritance I gave my people Israel, I will uproot them from their lands and I will uproot the house of Judah from among them.
中文: 14[和合]耶和华如此说:“一切恶邻，就是占20据我使百姓以色列所承受产业的，我要将他们拔出21本地，又要将犹大家从他们中间拔出来。
更详细...
英文: After the First World War Germany conceded its neighbors much valuable land.
中文: 第一次世界大战后,德国让与其邻国许多宝贵的领土.
更详细...
|
