以下为句子列表:
英文: As fires in a dozen government ministries and agencies began to burn out, and as looters tired of pillaging in the 90-degree heat, museum officials reached the hotels where foreign journalists were staying along the eastern bank of the Tigris River.
中文: 当在一些政府部门和机关的战火开始熄灭,当抢劫者已经厌倦了在华氏90度下抢劫的时候,博物馆的官员来到了位于底格里斯河东岸的外国记者云集的宾馆。
更详细...
英文: The Euphrates River has vanished its past youth and it is weeping with soundless voice; the Tigris River is groaning and struggling.
中文: 幼发拉底河失去了往日的青春,默默地在哭泣;底格里斯河在呻吟,在挣扎。
更详细...
英文: The ancient civilization of Mesopotamia, between the Tigris and Euphrates rivers, was a space colony where a certain civilization was introduced.
中文: 美索不达米亚古文明,底格里斯河与幼发拉底河之间,是某个文明引入的太空殖民地。
更详细...
英文: The dam project is part of a decades-old strategy to harness the Tigris and Euphrates rivers.
中文: 这项水坝计画是数十年策略的一部份,以善用底格里斯河及幼发拉底河。
更详细...
英文: Therefore, it was part of SOX in Panthera tigris altaica Temminck, and was named as PtSox . The identities of another fragment to SOX of human, mouse, Xenopus laevis and rat were 98%,97%,9% and 9% respectively.
中文: 因此该片段应当为东北虎的 Sox 基因片段 ,被命名为 Pt Sox .另一片段与人、小鼠、爪蟾和大鼠 Sox的同源性分别为 98%、97%、9 %和 9% ;
更详细...
|