以下为句子列表：
英文: A person caught TEACHING Chinese language in Indonesia may face the DEATH penalty if he is charged under the “subversive“ act.
中文: 一个人在印尼教汉语被抓住可能被判死罪，如果他被控犯有“颠覆破坏“罪。
更详细...
英文: Aaron McKinney is convicted of first-degree felony murder and second-degree murder. He is spared the death penalty and is sentenced to 2 consecutive life sentences.
中文: 法庭宣告艾朗·麦坚尼犯有一级谋杀重罪和二级谋杀罪。他免于死刑，被判决两项终身监禁分期执行。
更详细...
英文: Abstract: This thesis discussed how to limit the death penalty and guarantee its quality from the perspective of procedure which includes 3 questions: First, there have several issues need to be solved for the second public hearing trial; Second, it's not
中文: 内容提要：本文从三个方面讨论了如何从程序上限制死刑、保证死刑案件的质量，分析了落实死刑案件二审开庭所要解决的问题，指出应利用死刑复核收回这一机会完善相关制度，并提出加强死刑案件辩护的若干建议。
更详细...
英文: According to a five-year plan issued by the court last week, the Supreme People's Court will withdraw the death penalty review power in the coming five years.
中文: 最高人民法院上周发布第二个五年计划，将在未来五年内收回死刑核准权。
更详细...
英文: And when respondents are given a choice of life in prison without parole, support for the death penalty falls to just 50 percent.
中文: 当被问及在无假释无期徒刑和死刑之间进行选择时，支持死刑的人则下降到50%。
更详细...
|
