|
|
obstructing
|
|
|
【法】 阻碍, 妨碍, 阻止
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: A United Nations rights investigator says torture remains widespread in China, and he has accused government officials there of obstructing his fact-finding mission.
中文: 联合国人权调查员诺瓦克说，酷刑在中国仍十分普遍，他指责政府官员阻碍他的调查。
更详细...
英文: A large staghorn calculus is seen obstructing the renal peli-calyceal system. The lower pole of the kidney shows areas of hemorrhage and necrosis with collapse of cortical areas.
中文: 图中可见巨大的鹿角样结石嵌顿于肾盂肾盏系统。肾下极可见出血坏死区域，伴有肾皮质萎缩。
更详细...
英文: Aiming at these issues, the author, using the textual theory, discusses the reasons for obstructing the English reading and finds out the countermeasures so as to take it as teaching reference.
中文: 针对这些问题，可从语篇理论的角度出发，通过宏观上剖析英文篇章结构及语篇衔接连贯的方式和手段，探讨妨碍学习者阅读水平提升的原因，找出应对措施，以期作为教学的参考。
更详细...
英文: Also, vesting clauses give the VCs a way to remove a badly performing CEO without having to keep him or her as a potentially obstructing minority investor down the road.
中文: 此外，利用授让条款，创投资本家也有权开除表现不佳的管理者，并剥夺其作为公司小股东的身份。
更详细...
英文: At laparotomy, duodenal dverticulitis and one enterolith obstructing the distal ileum were found.
中文: 术前诊断为十二指肠憩室病合并肠阻塞，于是我们进行小肠切开并摘除肠石。
更详细...
|
|
|
|
|
