以下为句子列表：
英文: Absolutely amazing,said the President of the Republic of Venice, known as the Doge.
中文: “真的太奇妙了!”威尼斯共和国的总统惊叹着。大家都称呼他总督。
更详细...
英文: Alienationof the humanities concern with three agriculture about the poor people economics in China is that private rights and public rights game in benefits which agricultural land and the village economy make decision.
中文: 摘要“穷人经济学”对三农的人文关怀在我国的“异化”，实为公产公权与私产私权在农地和农村经济决策上的利益博弈。
更详细...
英文: An example of the brutalization of Polish public life is the billboard of the (post-communist) Democratic Left Alliance announcing duck-hunting season,Kaczynski told reporters while feeding ducks in the park's pond.
中文: 「波兰公众生活残酷一面的例子之一，就是（后共党的）民主左派联盟在竞选海报上宣布猎鸭季节已经到来，」卡钦斯基一面喂公园池塘里的鸭子，一面告诉记者。
更详细...
英文: Any assemblies, protests and demonstrations should be approved by the public security organ,the China News Service quoted a Beijing police spokesman as saying.
中文: “任何的集会、抗议或者示威活动应该得到公安部门的批准。”新华社引用北京警方发言人的话说。
更详细...
英文: As it's hard to spot clients who buy sex, intervention has to begin with sex workers,said Tan Xiaodong, professor at the School of Public Health of Wuhan University.
中文: 武汉大学公共健康学院谭晓东教授指出：“既然很难指出谁会去接受性服务，干预只能从性工作者开始。”
更详细...
|
