以下为句子列表：
英文: [bbe] For we said to ourselves, If they say this to us or to future generations, then we will say, See this copy of the Lord's altar which our fathers made, not for burned offerings or offerings of beasts, but for a witness between us and you.
中文: 所以我们说、日后你们对我们、或对我们的后人这样说、我们就可以回答说、你们看我们列祖所筑的坛、是耶和华坛的样式、这并不是为献燔祭、也不是为献别的祭、乃是为作你我中间的证据。
更详细...
英文: [Objectives] To evaluate laparoscopy combined with duodenal endoscopy treatment for cholecystolithiasis and calculus of extrahepatic bile duct.
中文: [目的]探讨内镜下十二指肠乳头括约肌切开(endoscopic sphincterotomy,EST)胆道取石联合腹腔镜胆囊切除术(laparoscopic cholecystectomy,LC)治疗胆囊结石并肝外胆管结石的临床应用价值。
更详细...
英文: [Methods] The 456 patients were diagnosed by gastroscopy and pathologica study as CAG( accompanied with intestinal metaplasia,dysplasia or canceration).
中文: 目的探讨幽门螺杆菌感染与慢性萎缩性胃炎胃腺体萎缩、肠化、不典型增生及癌变的相关性。
更详细...
英文: [Objective] To study the risk factors on cardiac complication in open thoracoscopy under local anesthesia and consider the countermeasures.
中文: 目的研究局部麻醉下内科胸腔镜术中心脏并发症危险因素,并探讨相应对策。
更详细...
英文: ~(31)P MR Spectroscopy Imaging of Liver : Initial Clinical Study
中文: ~(31)P MR波谱成像在肝脏的初步临床应用研究
更详细...
|
