以下为句子列表：
英文: 5 It is imperative that you advise us, before shipment, of any divergence found in order to amend our import license.
中文: 贵方如对我方的进口证明有任何分歧，勿必在装船前告知我方。
更详细...
英文: Across the generations we have proclaimed the imperative of self-government, because no one is fit to be a master, and no one deserves to be a slave.
中文: 世世代代以来，我们一直强调人民自我管理的必要性，因为没有什么人适合于做主子，也没有什么人就该做奴隶。
更详细...
英文: After recognizing the imperative to synthesize political ideologies proposed to deal with the interwoven relationships among ethnic groups, the nation, and the state, we look into how nationalism, multiculturalism, and republicanism/constitutionalism may
中文: 面对族群、民族、以及国家之间的纠葛，我们进而从政治哲学面探讨相关的民族主义、多元文化主义、以及共和主义／宪政主义。
更详细...
英文: As far jurisprudential practice is concerned, it is imperative to make a breakthrough so as to set up this mechanism.
中文: 在法理实践上，构建检察权均衡制约机制必须在各方面实现突破。
更详细...
英文: As high-bandwidth services such as interactive TV, video applications, on-line game, etc., being the future applications at office and home, evolution of access network becomes an absolutely imperative task.
中文: 摘要随着高频宽服务(例如交互电视、视讯、线上游戏等)的应用发展，为提供企业客户与一般家庭客户网络连结的接取网络面对着不得不变的重要挑战。
更详细...
|
