以下为句子列表:
英文: After we stopped the use of risperidone, the tremor became less apparent and then disappeared.
中文: 当停用理思必妥后,单侧肢体红核颤抖症状逐渐缓解。
更详细...
英文: At a kindergarten, a recital by students was getting underway when the quake struck. The tremor swayed the room, and mothers ran to calm their panicked children.
中文: 地震发生时,一个幼儿园的孩子们正在演出节目。强烈地震摇得房间直晃,孩子的母亲们赶紧跑过去安抚受到惊吓的孩子。
更详细...
英文: During the earth tremor a large piece of rock chopped out of the ground.
中文: 在一阵轻微的地震中,一大块岩石突然从地下露出地面。
更详细...
英文: In 1974, a magnitude 6.2 earthquake in the same region as Saturday's tremor killed more than 5,000 people.
中文: 在1974年,一个6.2级的地震夺走超过5,000人的生命,其地震发生的地点和星期六的大地震是相同的。
更详细...
英文: “Please, Mister. I have to sell the sacks now—please.”The man heard a tremor in Reuben's voice and could tell he was close to tears.
中文: “求您了,先生,我必须现在把麻袋卖掉——求您啦。”那人感觉到鲁本的声音在颤抖,知道他快要哭了。
更详细...
|