以下为句子列表:
英文: Ireland's government fears a harmonised base would be a slippery slope to common rates, eventually forcing it to raise its highly competitive corporate tax rate of 12.5%.
中文: 爱尔兰政府害怕协调后的税基将会引起共同税率的剧烈的下滑,最终将使其不得不提高该国具有高度竞争性,仅有12.5%的公司税率。
更详细...
英文: On May 2nd the European Commission gave an upbeat report on its progress towards legislation on a common consolidated corporate tax base.
中文: 欧洲委员会在5月2号给出了一份关于共同统一公司税基立法进程的乐观报告。
更详细...
英文: The gathering of tax experts, business leaders and otherheavy-hitters, including Alan Greenspan, former chairman of the FederalReserve, agreed with Mr Paulson that Uncle Sam was “undermining thecompetitiveness of American workers” with high corporate tax
中文: 税务专家、商界领袖等重量级人物齐聚一堂,联储前主席格林斯潘在会上表示支持保尔森关于美国公司沉重的税务负担已经开始损害美国工人竞争力的观点。
更详细...
英文: To pay for those tax breaks, the Senate bill includes provisions closing corporate tax loopholes and provisions that would also cap the amount of tax-deferred compensation executives are entitled to.
中文: 作为停税代价(的补救措施),参议院议案中包含了修正公司税漏洞的条款以及限定税款滞纳补偿金最高额的条款,而公司的行政主管人员有权获得该补偿金。
更详细...
英文: To preserve the benefits of the low corporate tax New Zealand has double taxation agreements with the following countries to ensure profits are not subject to double taxation in the home country.
中文: 为了保持低公司税的优越性,新西兰与以下国家实行双重税收协定来保证公司的利润在其本土不会被重复征税。
更详细...
|