以下为句子列表：
英文: [KJV] Go to now, ye rich men, weep and howl for your miseries that shall come upon you.
中文: 你们富有的人哪，应当为那将要临到你们的灾祸哭泣哀号。
更详细...
英文: [color=Blue][size=2]SGS hardgoods lab Guangzhou has set up series juvenile product safety and mechanism test for our client, our capacity cover EU, USA and AS requirement.
中文: SGS广州轻工产品实验室设立婴幼儿系列产品的物理机械安全测试,我们的能力包括欧洲,美国及澳大利亚的要求.
更详细...
英文: [color=black]If Clemens comes through his Double-A assignment with no issues and feels prepared for the challenge of taking on Major League batters, he could start next Monday in the opener of a three-game series against the Blue Jays.
中文: 如果他在经过2A的调整后感到可以面对大联盟打者，没有其他变数产生时，或许在下周一洋基对上蓝鸟的首战就可以上场。
更详细...
英文: “An uninterrupted series of endorsement” as referred to in the preceding paragraph denotes that， in the course of the transfer of an instrument， the endorsement of the person endorsing the transfer of the bill shall be made by the immediate prior endorsee
中文: 前款所称背书连续，是指在票据转让中，转让汇票的背书人与受让汇票的被背书人在汇票上的签章依次前后衔接。
更详细...
英文: （That talk of an all-L.A. second-round series between the Clippers and Lakers will vanish like foothills in the smog if Phoenix wins.
中文: 如果太阳取胜那么关于第二轮洛杉矶德比的传言将会烟消云散。
更详细...
|
