以下为句子列表：
英文: Abstract: The durability problem of electronic equipment, the relationship among reliability , maintainability and supportability, and the character of electronic equipment are discussed.
中文: 摘要：主要讨论了有关电子设备的耐久性问题和耐久性与可靠性、维修性、保障性的关系以及耐久性的特点。
更详细...
英文: Adding a library function to do this will save the scriptwriter time, and improve the maintainability of the scripts.
中文: 添加一个库函数来做这些事情将会节省脚本编写者的时间，并且能改进脚本的可维护性。
更详细...
英文: The application of MVC mode in software design can improve the extendibility, maintainability and reusability of the code.
中文: 摘要采用MVC软件设计模式能够有效的提高软件的可扩展性、可维护性和代码复用率。
更详细...
英文: The last 2 parts often need to add some typical components, such as Organization Charts (Discussion); Phasing Charts and Schedules (Discussion); Description of Quality, Reliability, Maintainability and Cost Controls (Discussion); Evaluation of Manpower Ne
中文: 后两部分除了本文之外，常要附上一些典型成分，如：组织图表（讨论）；分期图表和时间表（讨论）；质量、可靠性、可维护性及成本控制（讨论）；所需人力的数量（讨论）；分包商计划（讨论）；工程和工程支持（讨论）；制造计划（讨论）；设备和设施清单（讨论或能力）；有关经验报告（能力）；传记（讨论或能力）；等等。
更详细...
英文: You are also responsible for the excellence of the design of the software and databases, the user interface, and for the reusability and maintainability of the result.
中文: 另外，你对软件和数据库——用户界面——的设计的优秀来说，并且结果的对可重用性和可维护性来说有责任。
更详细...
|
