以下为句子列表：
英文: A strong, colorless alcoholic beverage made by distilling or redistilling rye or other grain spirits and adding juniper berries or aromatics such as anise, caraway seeds, or angelica root as flavoring.
中文: 姜酒，金酒：一种无色烈性酒，由黑麦或其它谷类经蒸馏或再蒸馏之后加入杜松子或大茴香、葛缕子籽或当归根等香料制成。
更详细...
英文: The neutral bio-oi1 can be separated into three fractions: The fraction washed down by cyclohexane (C1) mainly contains aromatics with up to four rings; the fraction washed down by benzene (C2) mainly contains alkyl-substituted aromatic hydrocarbons and p
中文: 中性油层析分离为3个馏分：环己烷洗脱馏分(C1)主要为四环以下纯缩合化合物；苯洗脱馏分(C2)主要由单环烷基芳烃和多酚组成；甲醇洗脱馏分(C3)主要是酯类极性化合物。
更详细...
英文: Studies on Polycondensation of Aralkyl Ethers and Aromatics by Friedel-Crafts Reaction——(I) Synthesis Structures and Thermal Stability of the Polymers
中文: 在Freidel-Crafts型催化剂作用下的芳烷基醚与芳香族化合物缩聚反应的研究——(Ⅰ)聚合物的合成及其结构和热稳定性
更详细...
英文: Studies on the Polycondensation of Friedel-CraftsReaction for Aralkyl Ethers and Aromatics (Ⅱ) Kinetics and Mechanism of Polycondensation
中文: 在Freidel-Crafts反应型催化剂作用下的芳烷基醚与芳香族化合物缩聚反应的研究——(Ⅱ)缩聚反应动力学及机理
更详细...
英文: The quantitative results demonstrate that VOCs mainly embrace halogenated hydrocarbons and mononuclear aromatics whose mass concentration ranges are 0.0 ~ .9 and 0.0 ~ . 00μg/L respectively;
中文: 两个河口区域检测出来的VOCs主要包括卤代烃类和单环芳香族类，其质量浓度范围分别为0.0～.9和0.0～. 00μg／L；
更详细...
|
