|
|
to the end that...
|
|
|
为...起见, 以便
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: Beyond intellectual rigor and high academic standards, strong emphasis is placed on the ideals of international understanding and responsible citizenship, to the end that IB students may become critical and compassionate thinkers, lifelong learners and in
中文: 除智力开发与高标准学术标准外，特别强调国际化理解和富有责任感的公民这一观念，最终希望IB学生成为严于律己，富有同情心的思考者，终生学习者，参与当地及国际事务的志愿者；意识到全人类是紧密联系在一起的，尊重不同文化和丰富人们生活的各种看法。
更详细...
英文: He chose to surrender to the authorities and submit to a London trial, believing to the end that he could clear his name.
中文: 他相信自己可以洗脱罪名，于是选择了投降并接受审判。
更详细...
英文: In the day of prosperity be joyful, but in the day of adversity consider: God also hath set the one over against the other, to the end that man should find nothing after him.
中文: 传7:14遇亨通的日子、你当喜乐．遭患难的日子、你当思想．因为神使这两样并列、为的是叫人查不出身后有甚麽事。
更详细...
英文: Proclaims this Universal Declaration of Human Rights as a common standard of achievement for all peoples and all nations, to the end that every individual and every organ of society, keeping this Declaration constantly in mind, shall strive by teaching an
中文: 发布这一《世界人权宣言》，作为所有人民和所有国家努力实现的共同标准，以期每一个人和社会机构经常铭念本宣言，努力通过教诲和教育促进对权利和自由的尊重，并通过国家的和国际的渐进措施，使这些权利和自由在各会员国本身人民及在其管辖下领土的人民中得到普遍和有效的承认和遵行。
更详细...
英文: [KJV] To the end that none of all the trees by the waters exalt themselves for their height, neither shoot up their top among the thick boughs, neither their trees stand up in their height, all that drink water: for they are all delivered unto death, to t
中文: 好使水旁所有的树木都不会因树身高大而自高，也不会使树顶长到茂密的枝叶上，又使一切有水滋润的树都不会高傲地屹立；因为他们在世人中，与那些下到阴府的人一起，都交与死亡、交与地的深处了。
更详细...
|
|
|
|
|
