以下为句子列表：
英文: A first edition of a Donald Duck comic book from 1948 has been held behind bars in Sweden for a year-and-a-half amid a divorcing couple's drawn-out custody battle.
中文: 一本1948年首次出版的唐老鸭漫画书在瑞典卷入一对夫妇的漫长离婚官司。夫妇二人对这本漫画书的保管权争执不休，致使该书被瑞典警方“关押”了一年半。
更详细...
英文: After the brutal long-drawn-out tribal war, the common people living in the area are all yearning for peace and security.
中文: 经过一场旷日持久的、残酷的部落战争，本地区的百姓都渴望和平与安全.
更详细...
英文: Although her ugly divorce was drawn-out and expensive, she wants to move on with her life.
中文: （虽然她的丑陋离婚拖得很久，很贵，但她还要面对生活，继续前进。）
更详细...
英文: Behrami has been transformed into a right-back to fill in for Oddo, who completed his drawn-out move to Milan this week.
中文: 贝赫拉米从右前卫转型到后卫位置以顶替奥多,在对阵米兰的时候贝赫拉米就尝试了这个位置.
更详细...
英文: By her sweetness Ivy managed to survive the drawn-out brutality .
中文: 艾薇靠着自己随和的性情，总算在持续很久的残忍中生存了下来。
更详细...
|
