以下为句子列表:
英文: A common productionmode of reading that Heiner Muller hopes to achieve in the audiences is also a way of post-modernistic practice.
中文: 他所追求的让观众进行“共同生产”的接受方式无疑也是“后现代”式的。
更详细...
英文: A CLUTCH of billionaires and anti-poverty campaigners gathered this month in the Tanzanian bush to mull over Africa's development.
中文: 为了琢磨如何发展非洲,本月一群大款们与扶贫游说家在坦桑尼亚的一灌木丛中举行了一次聚会。
更详细...
英文: Afghanistan's Mullah Mohammed Omar remains a mystery to his own people and the outside world seven years after his Taliban movement first shot to prominence.
中文: 阿富汗的毛拉穆罕默德奥马尔对于同胞和世界来说仍旧是个迷,直到7年后塔利班的崛起。
更详细...
英文: After so many sweets, a wizard needs a drink and goes to the Three Broomsticks, where Madam Rosmerta will serve him or her Butterbeer, Red Currant Rum, Gillywater, cherry syrup and soda with ice and umbrella and mulled mead.
中文: 在这么多甜食之后,巫师需要来一杯饮料,于是他会去罗斯默塔女士开的“三把扫帚”酒吧,在那里享受黄油啤酒,红醋栗朗姆酒,,樱桃果汁,还有装饰着小伞的冰镇苏打水和研磨过的蜂蜜酒。
更详细...
英文: After so many sweets, a wizard needs a drink and goes to the Three Broomsticks, where Madam Rosmerta will serve him or her Butterbeer, Red Currant Rum, [color=Red]Gillywater[/color], cherry syrup and soda with ice and umbrella and mulled mead.
中文: 在这么多甜食之后,巫师需要来一杯饮料,于是他会去罗斯默塔女士开的“三把扫帚”酒吧,在那里享受黄油啤酒,红醋栗朗姆酒,,樱桃果汁,还有装饰着小伞的冰镇苏打水和研磨过的蜂蜜酒。
更详细...
|