以下为句子列表:
英文: A referendum on whether Hong Kong should introduce universal suffrage by 2007 would result in a challenge to the central government's authority.
中文: 举行公投以决定零七年应否实施普选等同挑战中央权威。
更详细...
英文: Hong Kong would be further away from the goal of universal suffrage if the government's reform proposal was vetoed by the Legislative Council.
中文: (曾荫权说)如果立法会否决政府的政改方案,香港将会离普选的目标更远。
更详细...
英文: In Britain, so proud to claim the Mother of Parliaments,universal suffrage - including women's - was granted only in the year of her death, 1928.
中文: 在英国,可以很骄傲地称呼潘克斯特夫人为“国会之母”─她让女性拥有全国性的投票权─在她过世的那年,也就是1928年,才被授予这个称号。
更详细...
英文: Members of the European Parliament shall be elected by direct universal suffrage in a free and secret ballot.
中文: 欧洲议会议员应经由普遍、直接、无记名之自由选举方式产生。
更详细...
英文: Mr Leong's Civic Party, which was formed last year, and other pro-democracy groups demand universal suffrage by then.
中文: 梁家杰所在的公民党于去年组建,那时与其他亲民主团体要求普选。
更详细...
|