以下为句子列表：
英文: A figure of speech in which inanimate objects or abstractions are endowed with human qualities or are represented as possessing human form.
中文: 拟人：给无生命的东西或者抽象的东西赋予人的个性或绘以人的形象.
更详细...
英文: All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
中文: 人人生而自由，在尊严和权利上一律平等。他们赋有理性和良心，并应以兄弟关系的精神相对待。
更详细...
英文: As human beings,we are endowed with freedom of choice,and we cannot shuffle off our responsibility upon the shoulders of God or nature.We must shoulder it ourselves.It is our responsibility.
中文: 作为人类,我们被赋予了选择的自由,我们不能摆脱这份责任,交由上帝或自然来安排.我们必须自己承担.这是我们的责任.
更详细...
英文: Elizabeth was endowed with the beauty of Helen of Troy.
中文: 伊利莎白天生具有特洛伊城的海伦的丽质。
更详细...
英文: Endowed with terra firma grandeur, China is reputed as the single oldest uninterrupted civilization in the world.
中文: 中国是一个幅员广阔，具有辉煌灿烂的文明史的独立主权国家。
更详细...
|
