以下为句子列表：
英文: Adolescent youth in throes of identity formation are particularly vulnerable to the lures of combat.
中文: 那些处于同样情形下的青年人特别易于被卷入战争。
更详细...
英文: Because many people accept that it is sad， undignified and gruesome to prolong the throes of death will all the might of medical technology， passive euthanasia – letting patients die – is widely accepted.
中文: 许多人都认为依靠医学技术来延续生命带给人的痛苦是令人悲哀、可憎可恶的，完全不顾人的尊严，因此被动的安乐死——让病人自行死亡——被人们普遍接受。
更详细...
英文: Black holes can be seen via the death throes of the matter being sucked in.
中文: 经由正被吸引物质死亡阵痛能看见黑洞。
更详细...
英文: China was a poor agricultural nation in the throes of the world's fastest industrial revolution.
中文: 而中国曾经是个在世界飞速工业革命里痛苦挣扎的贫穷的农业国。
更详细...
英文: During the throes and convulsions of the ancient world, during the agonizing spasms of infuriated man, seeking through blood and slaughter his long-lost liberty, it was not wonderful that the agitation of the billows should reach even this distant and pea
中文: 当旧世界经历痛苦和激变时，当盛怒的人们经受痛苦的痉挛，想通过流血和屠杀寻找他们丧失已久的自由时，那巨涛般的震撼甚至会传到遥远而和平的此岸；各人对这种震撼的感觉和恐惧的程度不尽相同，对于采取安全措施也有意见分歧，这些都不足爲奇。
更详细...
|
