以下为句子列表：
英文: Spreading out caloric intake, rather than having a few large meals, leads to a better metabolic profile,Willett says.
中文: “将热量的摄取分散开来，而不是集中在一两顿饱饭上，这对新陈代谢也有好处，”维列特说。
更详细...
英文: 2 International Diabetes Federation (IDF). The IDF consensus worldwide definition of the metabolic syndrome. http://www.idf.org/webdata/ocs/Meta_syndrome definition.pdf.
中文: 1中华医学会糖尿病学分会代谢综合征研究协作组.中华医学会糖尿病学分会关于代谢综合征的建议.中华糖尿病杂志,2004,12（3）：156-161.
更详细...
英文: A few hours later, she became comatose, with a Glasgow coma scale of 11, and developed hypotension and metabolic acidosis.
中文: 几小时后，她进入昏迷状态，格拉斯哥昏迷评分为11分，并出现低血压和代谢性酸中毒。
更详细...
英文: A number of inherited metabolic disorders will lead to hypertrophic or dilated cardiomyopathy.
中文: 因此在遗传谘询、疾病后续照顾与治疗上，找出造成心肌病变的根本原因就极为重要。
更详细...
英文: A similar, less severe, metabolic disorder is congenital lactase deficiency.
中文: 类似的，病症略轻为一点的代谢紊乱疾病是乳糖分解酶素缺乏症。
更详细...
|
