以下为句子列表：
英文: A Confirmation Email has been sent to those who registered. Please pay attention to the details listed. For any further enquiries, please feel free to contact us.
中文: 我们已向所有已报名的同学发送了确认电邮，请留意电邮内的详情，如有问题，请与我们联络。
更详细...
英文: A Confirmation of Funds Letter addressed to the Funder, in original hard copy from the Funder's Bank stating that the agreed sum is held on deposit and that the Funder is a long standing and well respected bank customer or a screen printout of the account
中文: 资金确认信件来自资金人银行，以原版硬拷贝形式写给资金人，说明商定的数目已存入，资金人是一个很有声望、很受尊敬的银行客户或者是合同约定的屏幕检测的帐户。
更详细...
英文: [To confirm your identity and prevent third parties from subscribing you to the list against your will, an e-mail message with a confirmation code will be sent to the address you specify in the form.
中文: 为了确认您的身份，防止第三方未经您的许可就把您的名字列于这张名单上，我们将按您在表中给出的地址，给您发送一封带有确认代码的电子邮件。
更详细...
英文: “The buyer himself must sign the Purchase Confirmation on the spot.
中文: 把其翻译成汉语：买受人必须当场亲自签署成交确认书。
更详细...
英文: （x）Please not that this advice does not constitute our confirmation of the above L/C nor does it convey any engagement or obligation on our part.
中文: 信用证一份，现随附通知。贵司交单时，请将本通知书及信用证一并提示。
更详细...
|
