|
|
justly
|
|
|
公平地,公正地,正当地,正确地,严密地,秉公
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: Abstract Invoking Habermas's distinction between cultural and societal modernity, this article—a response to Wang Hui's justly celebrated discourse on Chinese modernity—separates modernity from modernization by emphasizing self-reflection and self-legitim
中文: 本文借用哈柏玛斯关于文化现代性与社会现代性的对比，说明现代性不仅不同于单纯的现代化，并且由于文化现代性具有反思与自我正当化的基本特色，现代性内部其实涵蕴著丰富的批判能量。
更详细...
英文: And I recommend to them that while offering up the aions justly due to Him for such singular deliverances and blessings, they do also, with humble penitence for our national perverseness and disobedience, commend to his tender care all those who have beco
中文: 我建议在将神的供应和祝福归于他的同时，也谦卑地悔改我们国家的弯曲悖逆，温柔地照顾所有由于不可避免的内战而造成的寡妇，孤儿，悼念者和痛苦的人，全力制止阻碍神的作为的企图，让神以全能的手治疗我们国家的伤口，使其与他要我们全然享受和平，谐调，平静与统一的神圣意旨相一致。
更详细...
英文: And finally my friends in this staggering task that you have assigned me, I should always try to do justly to love mercy and to walk humbly with my God.
中文: 最后，我的朋友们，你们将这项艰巨的任务交付给我，我必将公正地去做，仁慈地去爱，上帝与我同在。
更详细...
英文: But we were unjustly dragged by the cruel hand of power from our dearest friends and some of us stolen from the bosoms of our tender Parents and from a Populous Pleasant and plentiful country and Brought hither to be made slaves for Life in a Christian la
中文: 但是，我们是被残酷的强权之手把我们从我们最亲爱的朋友身边拖走的，有些人是从慈爱的父母的怀里被偷走的，是从一个人口衆多、美丽富饶的国土上被拉走的，我们被带到这里，被迫在一个基督教国土里终身爲奴。
更详细...
英文: Communicate with anyone you know whom you have unjustly offended and offer sincere apologies.Ask for forgiveness.The more bitter this assignment is ,the more you will be free of negative mental influences when you have completed it.
中文: 和你曾经以不合理态度冒犯过的人联络，并向他致上最诚挚的歉意，这项任务愈困难，你就愈能在完成道歉时，摆脱调心的消极心态。
更详细...
|
|
|
|
|
