以下为句子列表：
英文: If bearer company bonds are issued, the company's record of bondholders shall record the total value of such bonds, the interest rate thereon, the term thereof and the method for repayment, and the date of issue and the serial numbers of the bond cert
中文: 发行无记名公司债券的，应当在公司债券存根簿上载明债券总额、利率、偿还期限和方式、发行日期及债券的编号。
更详细...
英文: Interest shall be allowed on expenditure, sacrifices and allowances in general average at the rate of 7 per cent. per annum, until three months after the date of issue of the general average adjustment, due allowance being made for any payment on account
中文: 对于共同海损费用、牺牲和受补偿项目，应给予年利率百分之七的利息，计算至共同海损理算书发出日后三个月之日止；对由各分摊方预付或从共同海损保证金内先行拨付的一切款，也应给予利息。
更详细...
英文: The Guarantee will be paid in a separate joint account (Escrow account) which will be established within (14) fourteen days from the date of issue from China reputable lending bank in South Africa.
中文: 本保证金将由南非共和国有声誉的一家中国贷款银行签发，存入一个在签发后14天内建立的共同账户（以下简称第三者保管账户）。
更详细...
英文: Where the guarantor fails to specify Item (4) of the preceding Article on the bill of exchange or on the allonge, the date of issue is the date of guaranty.
中文: 保证人在汇票或者粘单上未记载前条第（四）项的，出票日期为保证日期。
更详细...
|
