以下为句子列表:
英文: As there is no direct sailings from Dalian to your port during April / May, it is imperative for you to delete the clause “by direct steamer ” and insert the wording “Partial shipment and transshipment are allowed”.
中文: 由于四、五月份没有从大连驶往你港的直达轮,请取消“用直达轮”条款,加上“允许分批和转船”字样。
更详细...
英文: BR>shipment during May with partial shipment and transshipment allowed, sellers option.
中文: 装运期由卖方选择,允许分批装运。
更详细...
英文: For payment, we require 100% alue, confirmed and irreocable letter of credit with partial shipment and transshipment allowed clause, aailable by draft at sight, payable against surrendering the full set of shipping documents to the negotiating bank here.
中文: 我们要求用100%金额的、保兑的、不可撤销的信用证,并规定允许转船和分批装运,凭汇票向议付行交单即期付款。
更详细...
英文: For payment, we require 100% value, confirmed and irrevocable letter of credit with partial shipment and transshipment allowed clause, available by draft at sight, payable against surrendering the full set of shipping documents to the negotiating bank her
中文: 我们要求用100%金额的、保兑的、不可撤销的信用证,并规定允许转船和分批装运,凭汇票向议付行交单即期付款。
更详细...
英文: For payment, we require 100℅value, confirmed and irrevocable of credit with partial shipment and transshipment allowed clause, available by draft at sight, payable against surrender ring the full set of shipping documents to the negotiating bank here.
中文: 我们要求用100℅金额的、保兑的、不可撤销的信用证,并规定允许转船和分批装运,凭汇票向议付行交单即期付款。
更详细...
|