以下为句子列表：
英文: And I trod down the peoples in My anger And made them drunk in My wrath, And I poured out their lifeblood upon the earth.
中文: 6我在怒中踹下众民，在烈怒中使他们沉醉，又将他们的血倒在地上。
更详细...
英文: And I trod them in My anger And trampled them in My wrath; And their lifeblood is sprinkled on My garments, And I have stained all My apparel.
中文: 我在怒中将他们踹下，在烈怒中将他们践踏；他们的血溅在我衣服上，并且我染污了我一切的衣裳。
更详细...
英文: Based on the capacitance distributions from 12-electrod capacitance sensor, using stepwise regression method, the capacitance relation of oil-gas two phase flow based on flow pattern is developed.
中文: 摘要基于12电极阵列电容传感器提供的电容测量信息，采用逐步回归方法，获得了与流型相关的电容关联式。
更详细...
英文: But one day, it decided to change mind, it trod on the trash and found leftovers from the trash to keep itself, but not be swallowed up by the trash.
中文: 可是有一天，它决定改变自己的心态，它每天都把垃圾踩在自己的脚下，从垃圾中找到残羹来维持自己的生命，而不是被垃圾所淹没。
更详细...
英文: “Nedved, in the 47th minute of the second half, voluntarily trod on his opponent's ankle,” read an official note from the disciplinary commission.
中文: 内德维德,在下半场47分钟时,踢中对方球员脚裸,一名纪律委员会的官员念道.
更详细...
|
