例句：
He would probably hate those hypocritical people.
中文: 而他最讨厌的人大概就是那些道貌岸然的人了吧! 更详细进入...
Nott - one of the Respectables, father of Hogwarts student Theodore Nott.
中文: 诺特——道貌岸然者之一，霍格沃茨学生西奥多·诺特的父亲。 更详细进入...
“How about a chalk line?” she says at last. “We draw a line on the ground-football on one side and tag on the other!
中文: “划一道线怎么样？”她终于开了口，“我们在地上划一道貌岸然线，这边你们踢球，那我们玩游戏！” 更详细进入...
Macnair - Walden Macnair, one of the Respectables, employed by the Ministry of Magic as Executioner for the Committee For the Disposal of Dangerous Creatures.
中文: 麦克尼尔——沃尔顿·麦克尼尔，道貌岸然者之一，被魔法部雇用为处置危险生物委员会行刑手。 更详细进入...
What is more, Norway and Iceland point out, they have managed their fish stocks much better than the sanctimonious whale-lovers of the European Union.
中文: 而且，挪威和冰岛还指出，它们在管理鱼群方面要比那些道貌岸然、反对捕鲸的欧盟国家做得好的多。 更详细进入...
In this case, we must know how to say no politely.
中文: 既然如此，我们就必须知道如何有礼貌地说不。 更详细进入...
It was a formidable method and one which united to the desperate times in which he was born, made this austere lord of the Orient invincible in Chinese politics for nearly a quarter of a century.
中文: 这一手确是厉害，在他所生活的乱世里，这位道貌岸然的东方君主就凭这一手在中国政治舞台上称霸了近四分之一世纪。 更详细进入...
We are told by moralists with the plainest faces that immorality will spoil our looks.
中文: 相貌最丑的道德家告诫我们，道德败坏有损于我们的容貌。 更详细进入...
He was noted for his politeness.
中文: 大家都知道他很有礼貌。 更详细进入...
They know they're good looking.
中文: 他们知道自己相貌英俊。 更详细进入...
Beauty is potent,but morality is omnipotent.
中文: 美貌固有力，道德力无穷。 更详细进入...
Don't you know it's rude to whisper ?
中文: 你难道不知道窃窃私语是不礼貌的吗? 更详细进入...
He didn't even have the courtesy to apologize.
中文: 他连礼貌性的道歉都没有。 更详细进入...
Yes,he said, nodding politely, I know.
中文: “是的，”他很有礼貌地点了点头，说道：“我知道。” 更详细进入...
They didn't even have the courtesy to apologize.
中文: 他们也不道个歉,真没有礼貌。 更详细进入...
And the atmosphere of shame is still palpable in the places where the transatlantic trade started, on the African coast.
中文: 然而在大西洋彼岸的非洲海岸奴隶贸易发源地的情形却依然故我。 更详细进入...
Affected by geographic, geologic and morphologic factors, the banks of Heilongjiang and Wusulijiang Rivers have been suffering erosions from river water.
中文: 摘要黑龙江、乌苏里江沿岸地区受地理、地质地貌因素的影响，沿岸正遭受江水的侵蚀，塌岸严重，己造成大面积的国土流失。 更详细进入...
Don't they teach manners at that school?
中文: 难道那个学校不教学生礼貌吗？ 更详细进入...
Though unprepossessingto look at he is highly intelligent.
中文: 他虽然相貌平平, 但却很有才气. 更详细进入...
It's impudent of you to make fun of adults.
中文: 你很没有礼貌，竟然开大人的玩笑。 更详细进入...
