例句：
In such an expression, sword is depicted as inspiring conscious weapon, knowing all kinds of occult methods.
中文: 剑器被神化为“剑术”的过程中，不仅有社会文化心理因素，还有文学自身的继承和发展因素。 更详细进入...
The sandbanks where the animals liked to lurk were dredged.
中文: 它们的藏身之处--沙洲，被挖泥船发掘。 更详细进入...
Irvine's ice ax was found in 1933.
中文: 厄文的冰斧于1933年被人发现。 更详细进入...
There are also body culture development exercises similar to Chi Gung which help develop the correct body mechanics for close quarter fighting.
中文: 也有类似气功的体内文明开发练习，帮助发展适用于近身格斗的身体技能。 更详细进入...
Universities adopt a lax review policy, partly because many administrators value a faculty that publishes widely. Some administrators are themselves accused plagiarists.
中文: 大学对论文发表采取一种宽松的评审政策，部分原因在于，很多管理人员重视教员广泛发表文章。有些管理人员本身就被指控剽窃。 更详细进入...
The article was found to have been translated into English.
中文: 已经发现这篇文章被译成了英语。 更详细进入...
The macro was not found in the device .INF file section.
中文: 该“message”宏在该设备INF文件中不能被发现。 更详细进入...
A credit card is not a valid proof of identity.
中文: 银行发的支票保付卡不是有效的身份证明文件。 更详细进入...
He was banished for life.
中文: 他终身被放逐。 更详细进入...
Mourinho was asked whether, following his penalty miss, Frank Lampard would be relieved of his role as Chelsea's penalty-taker.
中文: 穆里尼奥被问到在兰帕德罚失点球后，他发球手的身份是否会被替代。 更详细进入...
Yes, I am high salary white-collar and published many poems, articles and books translated from English.
中文: 是的，我是个高薪白领，也发表了不少诗歌和文章，拙作曾被翻译成英文发表。 更详细进入...
An old worker was found in possession of the papers.
中文: 这些文件被发现保存在一位老工人手里。 更详细进入...
When something\'s wrong, your normal temperature is simply set a few points higher.
中文: 当身体发生状况的时候，体温只是被调节得高几个点。 更详细进入...
The Hui nationality should take their advantage, impose great importance on culture and develop education bard so as to develop at a fast speed.
中文: 回族只有利用好优势，重视文化，发展教育，才能促进自身的较快发展。 更详细进入...
In data communication, transmitted and received messages.
中文: 在数据通信过程中，被发送和接收的报文量。 更详细进入...
He was sentenced to life imprisonment.
中文: 他被判终身监禁。 更详细进入...
If we move nimbly, we might be able to sneak past them without them noticing us.
中文: 如果我们轻轻的移动，也许从他们身边过去不会被发现。 更详细进入...
The slain man has not yet been identified.
中文: 被杀的人至今还未被查出身份。 更详细进入...
