例句：
There is a kind of man who curses his father And does not bless his mother.
中文: 箴30:11有一宗人、〔宗原文作代下同〕咒诅父亲、不给母亲祝福。 更详细进入...
The modern significance of tragedy culture lies in its taking on the religious salvation function after the religion ebb tide.
中文: 悲剧文化的现代意义在于，在“宗教退潮”之后，它担当了宗教的救世功能。 更详细进入...
The religions and culture in ancient Iran are complicated and multiform, and the influences are profound and extensive.
中文: 摘要古代伊朗宗教文化复杂多样，影响深刻而广泛。 更详细进入...
In this view, it is held both religiously and scientifically correct to reinterpret ancient religious texts in line with modern-day scientific findings about evolution.
中文: 按此观点，既持宗教又持科学观用现代进化的发现正确的字面解释古老宗教文献。 更详细进入...
The next paradigm shift is already ongoing as the company steadily extends its prowess, experience and resources to address the entire audio system.
中文: 用最先进的现代科学技术制造出最优秀的产品，以满足现代人的需要，就是百威公司的宗旨。 更详细进入...
2005 Literature, Religion, Gender and Ethnicity: England, Middle East and China in the Middle Ages.
中文: 《文学、宗教、性别和民族：中古时代的英国、中东、中国》台北：联经。 更详细进入...
Is the New Age A Kind of Religion?
中文: 新时代是一种宗教吗？ 更详细进入...
Irving Berlin also wrote the music for seventeen Broadway plays from the 1920s to 1950s.
中文: 欧文·伯林从20年代到50年代期间还为17部百老汇戏剧创作音乐。 更详细进入...
Liuhou Temple is a place in commemoration of Liu Zongyuan, a famous writer, thinker and politician in Dang Dynasty, many cultural relic and historical materials are displayed in the temple, which affects Liu Zongyuan's biographical notes and political ach
中文: 柳侯祠是纪念唐代著名文学家、思想家、政治家柳宗元的地方，祠内陈列有许多文物、史料，反映了柳宗元的生平和政绩。 更详细进入...
Nishidas Position zur Reflexionsphilosophiein: Epoche und Reduktion. Formen und Praxis der Reduktion, ed. by R. Kuhn and M. Staudigl, Freiburg/ Munchen, 2001.
中文: 西田几多郎的宗教哲学─以《场所逻辑与宗教的世界观》为例〉《现代儒家与东亚文明：地域与发展篇》，2002年。 更详细进入...
What religion is China nowadays?
中文: 当代中国人信仰何种宗教？ 更详细进入...
For more than 100 years, the community relied on correspondence with rabbis in Europe to sustain their religious traditions in the New World.
中文: 过了一百多年，这个社区依赖在欧洲的宗教领袖，向新世界传递宗教讯息。 更详细进入...
Does religion have a role to play in society today?
中文: 宗教在现代社会还有作用吗？ 更详细进入...
The essence of archaic religiosity is the scapegoat mechanism.
中文: 古代宗教狂热的本质，就是代罪羔羊的机制。 更详细进入...
As the query of subjective consciousness grew of religion and ethical values, a pluralistic tendency of irony has occurred in the texts of modern and contemporary literature.
中文: 随着主体意识对宗教、伦理价值体系的质疑，现当代文学文本中出现了反讽的多元化倾向。 更详细进入...
Most birds breed in the spring.
中文: 大部分的鸟类在春天传宗接代。 更详细进入...
During the last downturn in commodities prices, in the late 1990s, large mining companies slashed exploration budgets and hundreds of smaller explorers went bust.
中文: 90年代末上一次大宗商品价格低迷时期，大型矿业企业削减勘探预算，数百家小型勘探商破产。 更详细进入...
The Middle Eastern bazaar takes you back hundreds— even thousands— of years.
中文: 译文：中东的集市仿佛把你带回到几百年、甚至几千年前的时代。 更详细进入...
The whole number of heads of fathers' houses, of mighty men of valor, was two thousand six hundred.
中文: 12宗族的首领，大能的勇士，总数共有二千六百人。 更详细进入...
I would not allow this student to breed.
中文: 我绝不能允许这种学生传宗接代。 更详细进入...
