例句:
Search your heart and ask if you're not equally toblame.
中文: 你扪心自问是否自己也同样要承担责任. 更详细进入...
I asked myself: How does this sauna differ from all other saunas?
中文: 我扪心自问:“这个桑拿和其它的有何不同?” 更详细进入...
I call to remembrance my song in the night: I commune with mine own heart: and my spirit made diligent search.
中文: 6我想起我夜间的歌曲,扪心自问。我心里也仔细省察。 更详细进入...
Another way of viewing finding happiness for ourself is to ask if we are actually dependent on others with whom we are living?
中文: 检视我们为自己寻觅快乐过程的另一个方法,那就是扪心自问我们是否需要依赖生活中的其他人? 更详细进入...
Progressive evangelicals, such as Elizabeth Fry, a prison reformer, questioned their own charitable motives with painful introspection.
中文: 就连一些进步的福音论者,例如监狱改革者----伊丽莎白?芙莱女士,也痛苦地扪心自问慈善动机究竟是什么。 更详细进入...
While sighing at the great loss of the young lives, I cannot help but asking: “Are their hearts so fragile that when facing difficulties, the only way out is to escape, even at the cost of health and death?
中文: 当对年轻生命逝去叹息的同时,我不禁扪心自问,“难道他们的心在面对困难时是如此脆弱,只有逃避才可以解决,甚至不惜健康和生命的代价? 更详细进入...
Are you at peace with yourself? Are you trying to be as human as you can be?
中文: 你是不是心境平和?抚心自问,你是否尽心做人,问心无愧? 更详细进入...
A guilty conscience needs no accuser.
中文: 自己问心有愧,无需别人责备. 更详细进入...
When you get to be my age (which, for some of you, is really old, though it doesn't seem so old to me anymore), you will find yourself beginning to ask, did my life make a difference?
中文: 当你们到我这个岁数时(这个年纪对我来说并不算老,但在你们其中一些人看来,实在是垂垂老矣),你们会发现自己开始扪心自问:我的一生曾对别人有所助益吗? 更详细进入...
And when I ask myself what I mean by England, when I think of England when I am abroad, England comes to me through my various senses─through the ear, through the eye, and through certain imperishable scents.
中文: 当我扪心自问我心中的英格兰是什么,当我在异国他乡想起英格兰时,英格兰通过我的耳朵,通过我的眼睛,通过种种永驻人间的芬芳,通过我的各种感官来到我的前面。 更详细进入...
Take time to ask yourself the question: Is my heart full of a great and steadfast faith in God's love?
中文: 请先问问你自己:对于神的爱,你的心是否满了极大而又牢靠的信心? 更详细进入...
Self is a bad counselor.
中文: 利己心是最坏的顾问。自私非上策。 更详细进入...
[KJV] And when the children of Ammon saw that they had made themselves odious to David, Hanun and the children of Ammon sent a thousand talents of silver to hire them chariots and horsemen out of Mesopotamia, and out of Syriamaachah, and out of Zobah.
中文: 亚扪人看见自己与大卫结了仇恨,哈嫩和亚扪人就派人用三万公斤银子,从米所波大米、亚兰玛迦和琐巴去雇战车和马兵。 更详细进入...
A job to hang on to.
中文: 终于,他抵达问题核心,那就是:他自己。 更详细进入...
I think the problem they have with the striking has something to do with their confidence.
中文: 我认为他们射门的问题与自信心有关。 更详细进入...
I think the problem you have with the striking has something to do with their confidence.
中文: 我认为你射门上的问题与自信心有关。 更详细进入...
Can I help myself to (snacks, milk, bread)?
中文: 请问我可以自己拿些(点心、牛奶、面包)吃吗? 更详细进入...
Indifference to these problems will mean committing suicide.
中文: 对这些问题漠不关心将意味着自我毁灭。 更详细进入...
Can I help myself for (snacks, milk, bread)?
中文: 请问我可以自己拿些(点心、牛奶、面包)吃吗? 更详细进入...
There are palpable mobile axillary nodes.
中文: 能扪到活动的腑窝淋巴结。 更详细进入...